©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 57 | BLO | do ddôth DebbieCE ddeu(d) (wr)tha fi ddoe bod yeahCE [?] AlanCE (we)di <roid o> [?] +/ . |
| yes come.3S.PAST Debbie say.NONFIN to.1S PRON.1S yesterday be.NONFIN yeah Alan PRT.PAST put.NONFIN PRON.3SM | ||
| yes.ADV.PAST come.V.3S.PAST+SM name say.V.INFIN+SM to_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S+SM yesterday.ADV be.V.INFIN yeah.ADV name after.PREP give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S | ||
| yes, Debbie came to tell me yesterday that Alan had put it... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly