BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser7: 'gawn'

52ANEwsti &ga [/] gawn ni (dd)im cam efo AnnaCE de becauseE +// .
  know.2S have.1PL.NONPAST PRON.1PL NEG injustice with Anna TAG because
  know.V.2S.PRES get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P not.ADV+SM step.V.INFIN with.PREP name be.IM+SM because.CONJ
  you know, we're not going to get messed around with Anna, are we, because...
492BLO<fe gawn ni> [?] rywun wedyn ar levelCE tri yn cael ei dysgu .
  PRT get.1PL.NONPAST PRON.1PL someone then on level three.M PRT get.NONFIN POSS.3S learn.NONFIN
  PRT.AFF get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P someone.N.M.SG+SM afterwards.ADV on.PREP level.ADJ three.NUM.M PRT get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S teach.V.INFIN
  we'll get someone on level three, then, being taught.