Siarad, fusser7: 'meddai'

20	ANE	mae (y)na llefydd i plant xxx meddai hi .
		be.3S.PRES there places for children say.3S.PAST PRON.3SF
		be.V.3S.PRES there.ADV places.N.M.PL to.PREP child.N.M.PL say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		there are places for xxx kids, she said.
29	BLO	<wneith hi canu (y)n y &k> [//] wneith hi ganu yn cefn meddai hi .
		do.3S.NONPAST PRON.3SF sing.NONFIN in DET do.3S.NONPAST PRON.3SF sing.NONFIN in back say.3S.PAST PRON.3SF
		do.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S sing.V.INFIN PRT.[or].in.PREP that.PRON.REL do.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S sing.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP back.N.M.SG say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she'll sing in the back, she said.
34	BLO	+< ohCE yeahCE (dy)dy (ddi)m isio wneud o meddai hi (be)causeE plant bach <fydd o ie> [?] ?
		IM yeah be.3S.PRES.NEG NEG want do.NONFIN PRON.3SM say.3S.PAST PRON.3SF because children little be.3S.FUT PRON.3SM yes
		oh.IM yeah.ADV be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM want.N.M.SG make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S because.CONJ child.N.M.PL small.ADJ be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S yes.ADV
		oh yeah, she doesn't want to do it, she says, cause it'll be little kids, yeah?
37	BLO	soCE mae (we)di deud (dy)dy (ddi)m isio meddai hi .
		so be.3S.PRES PRT.PAST say.NONFIN be.3S.PRES.NEG NEG want say.3S.PAST PRON.3SF
		so.ADV be.V.3S.PRES after.PREP say.V.INFIN be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM want.N.M.SG say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		so she's said she doesn't want to, she said.
45	BLO	ohCE mae hi isio wneud o ond (dy)dy (ddi)m isio # actio meddai hi .
		IM be.3S.PRES PRON.3SF want do.NONFIN PRON.3SM but be.3S.PRES.NEG NEG want act.NONFIN say.3S.PAST PRON.3SF
		oh.IM be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S want.N.M.SG make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S but.CONJ be.V.3S.PRES.NEG not.ADV+SM want.N.M.SG act.V.INFIN say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she wants to do it, but doesn't want to act, she said.
106	BLO	meddai fi +" .
		say.1S.PAST PRON.1S
		say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM
		I said.
111	BLO	meddai hi +" .
		say.3S.PAST PRON.3SF
		say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she said
115	BLO	meddai hi +" .
		say.3S.PAST PRON.3SF
		say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she said.
118	BLO	meddai hi [=? fi] +" .
		say.3S.PAST PRON.3SF
		say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she said.
160	BLO	meddai fi +" .
		say.1S.PAST PRON.1S
		say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM
		I said
340	ANE	meddai [//] timod medden nhw +" .
		say.3PL.PAST know.2S say.3PL.PAST PRON.3PL
		say.V.3S.IMPERF know.V.2S.PRES own.V.3P.IMPER they.PRON.3P
		you know, so they say.
351	ANE	meddai hi +" .
		say.3S.PAST PRON.3SF
		say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she said.
359	ANE	meddai hi +" .
		say.3S.PAST PRON.3SF
		say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she said.
361	ANE	meddai hi +" .
		say.3S.PAST PRON.3SF
		say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she said.
428	BLO	meddai hi +" .
		say.3S.PAST PRON.3SF
		say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she said,
430	BLO	meddai hi +" .
		say.3S.PAST PRON.3SF
		say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she said.
564	ANE	meddai fi .
		say.1S.PAST PRON.1S
		say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM
		I said.
568	ANE	meddai fi fel (yn)a yeahCE +" .
		say.1S.PAST PRON.1S like there yeah
		say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM like.CONJ there.ADV yeah.ADV
		I said, like that, yeah.
618	ANE	meddai hi +" .
		say.3S.PAST PRON.3SF
		say.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S
		she said.
624	ANE	meddai fi <fel (yn)a ia> [?] +" .
		say.1S.PAST PRON.1S like there yes
		say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM like.CONJ there.ADV yes.ADV
		I said, like that, yeah.
732	BLO	meddai fo +" .
		say.3S.PAST PRON.3SM
		say.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S
		he said.
736	BLO	meddai fi +" .
		say.1S.PAST PRON.1S
		say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM
		I said.
856	BLO	meddai fi (wr)tho fo bore ddoe +" .
		say.1S.PAST PRON.1S to.3SM PRON.3SM morning yesterday
		say.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S morning.N.M.SG yesterday.ADV
		I said to him yesterday morning.
858	BLO	meddai fo +" .
		say.3S.PAST PRON.3SM
		say.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S
		he said.