BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser7: 'pres'

236BLOumCE # soCE mae edrych fel dan ni (y)n cael y pres (y)ma (fe)lly .
  IM so be.3S.PRES look.NONFIN like be.1PL.PRES PRON.1PL PRT get.NONFIN DET money here thus
  um.IM so.ADV be.V.3S.PRES look.V.INFIN like.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT get.V.INFIN the.DET.DEF money.N.M.SG here.ADV so.ADV
  so it looks like we're getting this money then?
271ANEmae nhw (y)n gael pres +// .
  be.3PL.PRES PRON.3PL PRT get.NONFIN money
  be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT get.V.INFIN+SM money.N.M.SG
  they get money...
535ANEdim pres yeahCE [?] ?
  NEG money yeah
  not.ADV money.N.M.SG yeah.ADV
  no money, yeah.
536BLOgynno fi (dd)im pres ond dw i mynd i ffeindio pres de ?
  with.1S PRON.1S NEG money but be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN to find.NONFIN money TAG
  with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM not.ADV+SM money.N.M.SG but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP find.V.INFIN money.N.M.SG be.IM+SM
  I've got no money, but I'm going to find some money, right?
536BLOgynno fi (dd)im pres ond dw i mynd i ffeindio pres de ?
  with.1S PRON.1S NEG money but be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN to find.NONFIN money TAG
  with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM not.ADV+SM money.N.M.SG but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN to.PREP find.V.INFIN money.N.M.SG be.IM+SM
  I've got no money, but I'm going to find some money, right?