BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser7: 'talu'

1ANEwellCE # dw i dal <heb (we)di> [?] talu de ?
  well be.1S.PRES PRON.1S continue.NONFIN without PRT.PAST pay.NONFIN TAG
  well.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S continue.V.INFIN without.PREP after.PREP pay.V.INFIN be.IM+SM
  well, I still haven't paid, right?
448BLOa fiveE poundE fiveE mae nhw (y)n talu yr awr .
  and five pound five be.3PL.PRES PRON.3PL PRT pay.NONFIN DET hour
  and.CONJ five.NUM pound.N.SG five.NUM be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT pay.V.INFIN the.DET.DEF hour.N.F.SG
  and £5 .05 they pay, per hour.
469ANE(y)dy hwnna (y)n talu cyflog rywun am termE [?] de ?
  be.3S.PRES that PRT pay.NONFIN wage someone for term TAG
  be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT pay.V.INFIN wage.N.MF.SG someone.N.M.SG+SM for.PREP term.N.SG be.IM+SM
  does that pay a person's wages for a term then?