©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 540 | BLO | dw i (y)n teimlo fel (yn)a wythnos yma . |
| be.1S.PRES PRON.1S PRT feel.NONFIN like there week here | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT feel.V.INFIN like.CONJ there.ADV week.N.F.SG here.ADV | ||
| I feel like that this week. | ||
| 552 | ANE | o'n i justCE yn teim(lo) +// . |
| be.1S.IMP PRON.1S just PRT feel.NONFIN | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S just.ADV PRT feel.V.INFIN | ||
| I just felt... | ||
| 560 | ANE | o'n i (y)n teimlo (y)n awfulE . |
| be.1S.IMP PRON.1S PRT feel.NONFIN PRT awful | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT feel.V.INFIN PRT awful.ADJ | ||
| I was feeling awful. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly