Siarad, fusser7: 'well'

1	ANE	wellCE # dw i dal <heb (we)di> [?] talu de ?
		well be.1S.PRES PRON.1S continue.NONFIN without PRT.PAST pay.NONFIN TAG
		well.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S continue.V.INFIN without.PREP after.PREP pay.V.INFIN be.IM+SM
		well, I still haven't paid, right?
47	BLO	well gen hi (y)r canu .
		better with PRON.3SF DET singing
		better.ADJ.COMP+SM with.PREP she.PRON.F.3S the.DET.DEF sing.V.INFIN
		she prefers singing.
55	ANE	wellCE (dy)dy o (ddi)m (we)di mynd i_fewn .
		well be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT.PAST go.NONFIN in
		well.ADV be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM after.PREP go.V.INFIN in.PREP
		well, it hasn't gone in.
272	ANE	wellCE mae nhw (y)n [//] timod ?
		well be.3PL.PRES PRON.3PL PRT know.2S
		well.ADV be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT.[or].in.PREP know.V.2S.PRES
		well, they're, you know...
335	ANE	wellCE mae (y)n bechod .
		well be.3S.PRES PRT sin
		well.ADV be.V.3S.PRES PRT how_sad.IM
		well, it's a pity.
427	BLO	+" wellCE os gynnoch chi rywun o meddwl [=? MeddwlCE] yn barod +// .
		well if with.2PL PRON.2PL someone of mind PRT ready
		well.ADV if.CONJ with_you.PREP+PRON.2P you.PRON.2P someone.N.M.SG+SM of.PREP think.V.INFIN PRT ready.ADJ+SM
		"well, if you've got someone in mind already."
470	BLO	wellCE dim yn bell ohono fo .
		well NEG PRT far from.3SM PRON.3SM
		well.ADV not.ADV PRT far.ADJ+SM from_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		well, not far from it.
477	BLO	na <wellCE ddaeth nhw wneud> [?] yn [/] yn y llythyr ia <bod umCE> [//] # <i chdi peidio> [//] # i chdi gyfri nhw i_fewn fath â staffCE ond i chdi gofio bod nhw (y)n [?] allan o (y)r lle am un diwrnod cyfan .
		no well come.3S.PAST PRON.3PL do.NONFIN in in DET letter yes be.NONFIN IM to PRON.2S desist.NONFIN to PRON.2S count.NONFIN PRON.3PL in kind with staff but to PRON.2S remember.NONFIN be.NONFIN PRON.3PL PRT out of DET place for one day entire
		no.ADV well.ADV come.V.3S.PAST+SM they.PRON.3P make.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP in.PREP the.DET.DEF letter.N.M.SG yes.ADV be.V.INFIN um.IM to.PREP you.PRON.2S stop.V.INFIN to.PREP you.PRON.2S cover.V.2S.PRES+SM they.PRON.3P in.PREP type.N.F.SG+SM as.PREP staff.N.SG but.CONJ to.PREP you.PRON.2S remember.V.INFIN+SM be.V.INFIN they.PRON.3P PRT out.ADV of.PREP the.DET.DEF place.N.M.SG for.PREP one.NUM day.N.M.SG whole.ADJ
		no, well, they said in the letter, right, that you're not to.. . that you're to count them in as staff, but to remember that they're away for one whole day.
483	BLO	+< wellCE gei di gyfri nhw yn y numbersE .
		well get.2S.NONPAST PRON.2S count.NONFIN PRON.3PL in DET numbers
		well.ADV get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM cover.V.2S.PRES+SM they.PRON.3P in.PREP the.DET.DEF number.N.PL
		well, you can count them in the numbers.
500	BLO	geith KateCE cymeryd lle fi ond mae (y)n well gennyn nhw ## certainCE [?] amser de ?
		get.3S.NONPAST Kate take.NONFIN place PRON.1S but be.3S.PRES PRT better with.3PL PRON.3PL certain time TAG
		get.V.3S.PRES+SM name take.V.INFIN where.INT.[or].place.N.M.SG I.PRON.1S+SM but.CONJ be.V.3S.PRES PRT better.ADJ.COMP+SM unk they.PRON.3P certain.ADJ time.N.M.SG be.IM+SM
		Kate can take my place, but they prefer a certain time, you know.
531	ANE	&ai wellCE multivitaminsE ofE [=? efo] ironE .

		well.ADV unk of.PREP iron.N.SG

729	BLO	soCE # <wnes i ffonio> [//] wellCE wnaeth GrahamCE ffonio boyCE umCE # washing_machineE yn umCE BangorCE .
		so do.1S.PAST PRON.1S phone.NONFIN well do.3S.PAST Graham phone.NONFIN boy IM washing_machine in IM Bangor
		so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN well.ADV do.V.3S.PAST+SM name phone.V.INFIN boy.N.SG um.IM unk PRT.[or].in.PREP um.IM name
		so I phoned.. . well, Graham phoned the, um, washing-machine guy in Bangor.
843	BLO	wellCE # mae wedi bod fel (yn)a tŷ ni .
		well be.3S.PRES PRT.PAST be.NONFIN like there house PRON.1PL
		well.ADV be.V.3S.PRES after.PREP be.V.INFIN like.CONJ there.ADV house.N.M.SG we.PRON.1P
		well, it's been like that at our house.