180 | ABE | ond Duw a ŵyr timod be fysai (y)na wreiddiol . |
| | but God PRT know.3S.NONPAST know.2S what be.3S.CONDIT there original |
| | but.CONJ name and.CONJ grandson.N.M.SG know.V.2S.PRES what.INT finger.V.3S.IMPERF+SM there.ADV original.ADJ+SM |
| | but God knows, you know, what would be there originally |
696 | ABE | ohCE be gythraul mae isio [?] (y)r holl fanylder Duw a ŵyr xx . |
| | IM what devil be.3S.PRES want DET whole precision God PRT know.3S.NONPAST |
| | oh.IM what.INT unk be.V.3S.PRES want.N.M.SG the.DET.DEF all.PREQ detail.N.M.SG+SM name and.CONJ grandson.N.M.SG |
| | what the hell do you need all the precision, God knows [...] |