BangorTalk

Siarad, fusser9: 'fyth'

56	ABE	ac eto fyth de mae styleCE # o draethu o de timod mor # xx &=laugh funnyE timod .
		and yet ever TAG be.3S.PRES style of speak.NONFIN PRON.3SM TAG know.2S so funny know.2S
		and.CONJ again.ADV never.ADV+SM be.IM+SM be.V.3S.PRES style.N.SG of.PREP pronounce.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S be.IM+SM know.V.2S.PRES so.ADV funny.ADJ know.V.2S.PRES
		and yet, right, his style of speaking, right you know, is so [...] funny, you know
669	BAG	ond anywayE diolch fyth mae (y)na bobl eraill i wneud hynny (fe)lly .
		but anyway thank.NONFIN ever be.3S.PRES there people other to do.NONFIN that thus
		but.CONJ anyway.ADV thanks.N.M.SG.[or].thank.V.INFIN never.ADV+SM be.V.3S.PRES there.ADV people.N.F.SG+SM others.PRON to.PREP make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP so.ADV
		but anyway, thank God, there are other people to do that, like
883	ABE	+< eto fyth os byswn i mynd yn_ôl ryw dro arall a bod o # mewn # temperCE dipyn bach yn wahanol # neu bod chdi (we)di procio rywbeth ryw triggerCE arbennig timod (ba)set ti gael fflydlif [?] de .
		yet ever if be.1S.CONDIT PRON.1S go.NONFIN back some turn other and be.NONFIN PRON.3SM in temper a_little small PRT different or be.NONFIN PRON.2S PRT.PAST prod.NONFIN something some trigger special know.2S be.2S.CONDIT PRON.2S get.NONFIN flood TAG
		again.ADV never.ADV+SM if.CONJ finger.V.1S.IMPERF I.PRON.1S go.V.INFIN back.ADV some.PREQ+SM turn.N.M.SG+SM other.ADJ and.CONJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S in.PREP temper.N.SG little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ PRT different.ADJ+SM or.CONJ be.V.INFIN you.PRON.2S after.PREP poke.V.INFIN something.N.M.SG+SM some.PREQ+SM trigger.N.SG special.ADJ know.V.2S.PRES be.V.2S.PLUPERF you.PRON.2S get.V.INFIN+SM unk be.IM+SM
		yet again, if I went back some other time and he was in a slightly different mood or that you'd probed something, some special trigger, you know, you'd get a flood, you know
1050	ABE	ond eto fyth mae (y)na ryw Enlli bach yn y mhen i de .
		but yet ever be.3S.PRES there some Bardsey small in POSS.1S head PRON.1S TAG
		but.CONJ again.ADV never.ADV+SM be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM name small.ADJ PRT.[or].in.PREP my.ADJ.POSS.1S head.N.M.SG+NM to.PREP be.IM+SM
		and yet, there's a little Bardsey in my head, you know
1078	ABE	ond eto fyth yeahCE timod de # mae (y)r atgofion mor gry .
		but yet ever yeah know.2S TAG be.3S.PRES DET memories so strong
		but.CONJ again.ADV never.ADV+SM yeah.ADV know.V.2S.PRES be.IM+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF reminders.N.M.PL so.ADV strong.ADJ+SM
		and yet, yeah you know, you know right, the memories are so strong