BangorTalk

Siarad, fusser9: 'llwyr'

678	ABE	a wedyn [?] mae cwbl yn ddychymyg llwyr de .
		and then be.3S.PRES whole PRT imagination absolute TAG
		and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES all.ADJ PRT imagination.N.M.SG+SM complete.ADJ be.IM+SM
		and then it's all complete imagination, you know
709	BAG	<dw i (y)n> [/] <dw i (y)n> [/] erCE erCE # <dw i (y)n> [/] # dw i (y)n mynd i olchi nwylo yn llwyr o (y)r gwaith cadwraeth yn AberCE yn_de ar_ôl i mi # &drɔs [//] ddeud wrth pwy bynnag sy (y)n y nilyn i +// .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT be.1S.PRES PRON.1S PRT IM IM be.1S.PRES PRON.1S PRT be.1S.PRES PRON.1S PRT go.NONFIN to wash.NONFIN hands.POSSD.1S PRT complete of DET work conservation in Aber TAG after to PRON.1S say.NONFIN to who ever be.PRES.REL PRT POSS.1S follow.1S PRON.1S
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP er.IM er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT go.V.INFIN to.PREP wash.V.INFIN+SM hands.N.F.PL+NM PRT complete.ADJ of.PREP the.DET.DEF work.N.M.SG conservation.N.F.SG in.PREP name isn't_it.IM after.PREP to.PREP I.PRON.1S say.V.INFIN+SM by.PREP who.PRON -ever.ADJ be.V.3S.PRES.REL PRT my.ADJ.POSS.1S follow.V.INFIN+NM to.PREP
		I'm...I'm...er er I'm...I'm going to wash my hands completely of the conservation work at Aber, you know, after I tell whoever follows me...
845	BAG	oedd o fath â bod o (we)di anghofio (y)n llwyr am y peth yn_de .
		be.3S.IMP PRON.3SM kind with be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST forget.NONFIN PRT complete about DET thing TAG
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S type.N.F.SG+SM as.CONJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP forget.V.INFIN PRT complete.ADJ for.PREP the.DET.DEF thing.N.M.SG isn't_it.IM
		it was like he'd completely forgotten about it, right
1040	ABE	ond umCE # (dy)na o de cyfarwyddyd llwyr .
		but IM there PRON.3SM TAG familiarisation total
		but.CONJ um.IM that_is.ADV of.PREP be.IM+SM instruction.N.M.SG complete.ADJ
		but um, that's it isn't it, total familiarisation