141 | ABE | ond mae (y)r egwyddor yn un syml iawn wrth_gwrs de . |
| | but be.3S.PRES DET principle PRT one simple very of_course TAG |
| | but.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF principle.N.F.SG PRT one.NUM simple.ADJ very.ADV of_course.ADV be.IM+SM |
| | but the principle's a very simple one of course, right |
146 | ABE | wellCE rywbeth wedi cael ei gwneud efo gwial (ba)swn i feddwl timod xx gwial syml (fe)lly (y)n_de . |
| | well something PRT.PAST get.NONFIN POSS.3S do.NONFIN with wicker be.1S.CONDIT PRON.1S think.NONFIN know.2S wicker simple thus TAG |
| | well.ADV something.N.M.SG+SM after.PREP get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S make.V.INFIN with.PREP unk be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S think.V.INFIN+SM know.V.2S.PRES unk simple.ADJ so.ADV isn't_it.IM |
| | well something made with wicker, I'd think, you know [...] simple wicker, like, you know |
158 | BAG | yeahCE # yeahCE xx mae (y)r pethau (y)ma (y)n # syml iawn . |
| | yeah yeah be.3S.PRES DET things here PRT simple very |
| | yeah.ADV yeah.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF things.N.M.PL here.ADV PRT simple.ADJ very.ADV |
| | yeah, yeah, [...] these things are very simple |
671 | ABE | +< yeahCE yeahCE # ohCE mae (y)r brocessCE ddigon syml mewn gwirionedd timod . |
| | yeah yeah IM be.3S.PRES DET process enough simple in truth know.2S |
| | yeah.ADV yeah.ADV oh.IM be.V.3S.PRES the.DET.DEF process.N.SG+SM enough.QUAN+SM simple.ADJ in.PREP truth.N.M.SG know.V.2S.PRES |
| | yeah yeah, oh the process is simple enough really, you know |