©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 371 | GRG | +" I'mE afraidE he'sE notE hereE atE theE momentE he'sE inE AmericaCE . |
| I''m afraid he''s not here at the moment he''s in America | ||
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES afraid.ADJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV here.ADV at.PREP the.DET.DEF moment.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES in.PREP name | ||
| I'm afraid he's not here at the moment he's in America | ||
| 866 | GRG | [- eng] Sunday nothing to watch Sunday (be)cause he's not here . |
| Sunday nothing to watch sunday because he''s not here | ||
| name nothing.PRON to.PREP watch.V.INFIN name because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV here.ADV | ||
| Sunday nothing to watch sunday because he's not here |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly