BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, lloyd1: 'newydd'

398JEAwna i gael un newydd # glân .
  do.1S.NONPAST PRON.1S get.NONFIN one new clean
  do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S get.V.INFIN+SM one.NUM new.ADJ clean.ADJ
  I'll get a new clean one
402JEAmae genna i rei newydd yn fa(n) (y)ma .
  be.3S.PRES with.1S PRON.1S some new in place here
  be.V.3S.PRES grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP some.PRON+SM new.ADJ PRT place.N.MF.SG+SM here.ADV
  I've got some new ones here
433JEAmae newydd <ddeud hynna> [=! laughs] .
  be.3S.PRES new say.NONFIN that
  be.V.3S.PRES new.ADJ say.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP
  he's just said that