©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 331 | ART | xxx rho addressE i fi . |
| give.2S.IMPER address to PRON.1S | ||
| give.V.2S.IMPER address.N.SG to.PREP I.PRON.1S+SM | ||
| [...] give me the address | ||
| 332 | ART | rho addressE fi iddyn nhw # xxx . |
| give.NONFIN address POSS.1S to.3PL PRON.2PL | ||
| give.V.2S.IMPER address.N.SG I.PRON.1S+SM to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P | ||
| give them my address [...] | ||
| 422 | JEA | rho hwnna lawr am funud . |
| put.2S.IMPER that down for minute | ||
| give.V.2S.IMPER that.PRON.DEM.M.SG down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM for.PREP minute.N.M.SG+SM | ||
| put that down for a minute | ||
| 717 | JEA | rho hwnna yn y +/ . |
| put.2S.IMPER that IN DET | ||
| give.V.2S.IMPER that.PRON.DEM.M.SG in.PREP the.DET.DEF | ||
| put that in the... | ||
| 719 | JEA | rho fo yn y bagCE yn fan (y)na . |
| put.2S.IMPER PRON.3SM in DET bag in place there | ||
| give.V.2S.IMPER he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF bag.N.SG PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV | ||
| put it in the bag there |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly