©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 626 | JEA | ohCE putE tenE poundE downE fromE allE ofE usE # yeahCE ? |
| IM put ten pound down from all of us yeah | ||
| oh.IM put.V.IMPER ten.NUM pound.N.SG down.PREP from.PREP all.ADJ of.PREP us.PRON.OBJ.1P yeah.ADV | ||
| oh put ten pound down from all of us, yeah? | ||
| 744 | JEA | +< fourteenE poundE tenE peeE lle est ti am hynna ? |
| fourteen pound ten pee where go.2S.PAST PRON.2S for that | ||
| fourteen.NUM pound.N.SG ten.NUM pee.N.SG where.INT.[or].place.N.M.SG go.V.2S.PAST you.PRON.2S for.PREP that.PRON.DEM.SP | ||
| fourteen pounds ten pence, where did you go for that ? | ||
| 756 | ART | [- eng] we're going in ten [//] quarter of an hour . |
| we''re going in ten quarter of an hour | ||
| we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART in.PREP ten.NUM quart.N.SG+COMP.AG.[or].quarter.N.SG of.PREP an.DET.INDEF hour.N.SG | ||
| we're going in ten...quarter of an hour |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly