49 | ART | dw i (y)n mynd i newid yn munud (yn)dw . |
be.1S.PRES PRON.1S PRT go.NONFIN to change.NONFIN in minute be.1S.PRES | ||
be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT go.V.INFIN to.PREP change.V.INFIN PRT.[or].in.PREP minute.N.M.SG be.V.1S.PRES.EMPH | ||
I'm going to change in a minute aren't I | ||
722 | ART | gymaint รข fedra i yndw . |
as_many PRT can.1S.NONPAST PRON.1S yes | ||
so much.ADJ+SM as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES be_able.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S be.V.1S.PRES.EMPH | ||
as much as I can yes |