118 | FLO | soCE # tywyswyr # JamesCE # AlanCE NeilCE # a (dy)na i_gyd . |
| | so ushers James Alan Neil and there all |
| | so.ADV unk name name name and.CONJ that_is.ADV all.ADJ |
| | so the ushers, James, Alan, Neil, and that's it |
288 | REG | erCE &fa [/] falle [///] na peth yw falle bydd JamesCE a Llin(os)CE +// . |
| | IM perhaps no thing be.3S.PRES perhaps be.3S.FUT James and Llinos |
| | er.IM maybe.ADV (n)or.CONJ thing.N.M.SG be.V.3S.PRES maybe.ADV be.V.3S.FUT name and.CONJ name |
| | er perhaps, no the thing is, maybe James and Llin... |
289 | REG | mae [/] mae Lli(nos)CE [//] JamesCE a LlinosCE ar gwyliau twel . |
| | be.3S.PRES be.3S.PRES Llinos James and Llinos on holiday see.2S |
| | be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES name name and.CONJ name on.PREP holidays.N.F.PL see.V.2S.PRES |
| | James and Llinos are on holiday, you see |
291 | REG | a fall(e) [///] mae [/] mae JamesCE a LlinosCE wedi gweud +// . |
| | and maybe be.3S.PRES be.3S.PRES James and Llinos PRT.PAST say.NONFIN |
| | and.CONJ maybe.ADV be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES name and.CONJ name after.PREP say.V.INFIN |
| | and James and Llinos have said... |
781 | REG | yeahCE # bydd isie i JamesCE gael rhestr o pwy sy (y)n dod (y)mlaen ble . |
| | yeah be.3S.FUT want to James get.NONFIN list of who be.PRES.REL PRT come.NONFIN on where |
| | yeah.ADV be.V.3S.FUT want.N.M.SG to.PREP name get.V.INFIN+SM list.N.F.SG of.PREP who.PRON be.V.3S.PRES.REL PRT come.V.INFIN forward.ADV where.INT |
| | yes, James will need to get a list of who's coming on where |
799 | REG | soCE le mae JamesCE # yn mynd ? |
| | so where be.3S.PRES James PRT go.NONFIN |
| | so.ADV where.INT+SM be.V.3S.PRES name PRT go.V.INFIN |
| | so where's James going? |