Siarad, robert1: 'anyway'

13	REG	na ond bydd angen # cufflinksCE xx &g <yn y> [/] yn y dyfodol anywayE .
		no but be.3S.FUT need cufflinks in DET in DET future anyway
		no.ADV but.CONJ be.V.3S.FUT need.N.M.SG unk in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF future.N.M.SG anyway.ADV
		no, but he'll need cufflinks [...] in the future anyway
20	REG	mae rhaid bydd e (y)n rywbeth formalE anywayE .
		be.3S.PRES necessity be.3S.FUT PRON.3SM PRT something formal anyway
		be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S PRT something.N.M.SG+SM formal.ADJ anyway.ADV
		it's got to be something formal anyway
55	REG	wellCE fi (we)di hala (y)r chequeCE anywayE .
		well PRON.1S PRT.PAST send.NONFIN DET cheque anyway
		well.ADV I.PRON.1S+SM after.PREP unk the.DET.DEF cheque.N.SG anyway.ADV
		well, I've sent the cheque anyway
104	FLO	ti (y)n cael un i ti anywayE un gwahanol .
		PRON.2S PRT get.NONFIN one for PRON.2S anyway one different
		you.PRON.2S PRT get.V.INFIN one.NUM to.PREP you.PRON.2S anyway.ADV one.NUM different.ADJ
		you're getting one for you anyway, a different one
182	REG	dim ond xx sy isie sorto mas anywayE .
		NEG but be.PRES.REL want sort.NONFIN out anyway
		nothing.N.M.SG.[or].not.ADV but.CONJ be.V.3S.PRES.REL want.N.M.SG unk bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM anyway.ADV
		only [...] needs sorting out anyway
292	REG	fi trio cael LlinosCE lan # justCE i # ddod lan i gweld y flatCE anywayE .
		PRON.1S try.NONFIN get.NONFIN Llinos up just to come.NONFIN up to see.NONFIN DET flat anyway
		I.PRON.1S+SM try.V.INFIN get.V.INFIN name shore.N.F.SG+SM just.ADV.[or].just.ADJ to.PREP come.V.INFIN+SM shore.N.F.SG+SM to.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF flat.ADJ.[or].blat.N.SG+SM anyway.ADV
		I'm trying to get Llinos up just to come up to see the flat anyway
303	REG	yeahCE ond timod ## mae (gy)da fi <(y)r dou> [/] y dou diwrnod (y)na bant anywayE .
		yeah but know.2S be.3S.PRES with PRON.1S DET two.M DET two.M day there off anyway
		yeah.ADV but.CONJ know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S+SM the.DET.DEF unk the.DET.DEF unk day.N.M.SG there.ADV away.ADV.[or].hollow.N.M.SG+SM anyway.ADV
		yes but you know, I've got those two days off anyway
336	REG	wellCE # bydda i (y)n # cael cip arno fe (e)to pan bydda <mynd mewn â (y)r> [?] cashE anywayE .
		well be.1S.FUT PRON.1S PRT get.NONFIN glimpse on.3SM PRON.3SM again when be.1S.FUT go.NONFIN in with DET cash anyway
		well.ADV be.V.1S.FUT I.PRON.1S PRT get.V.INFIN snatch.N.M.SG on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S again.ADV when.CONJ be.V.1S.FUT go.V.INFIN in.PREP with.PREP the.DET.DEF cash.N.SG anyway.ADV
		well I'll have a quick look at it again when I take the cash anyway
371	REG	+< yeahCE wna [/] wna nhw gynta anywayE yfe ?
		yeah do.2S.IMPER do.2S.IMPER PRON.3PL first anyway PRT.INT
		yeah.ADV do.V.13S.PRES+SM do.V.13S.PRES+SM they.PRON.3P first.ORD+SM anyway.ADV isn't_it.IM.TAG
		yes, do them first anyway, isn't it
587	FLO	soCE falle bod nhw (y)n gwerthfawrogi (y)r helpCE anywayE .
		so perhaps be.NONFIN PRON.3PL PRT appreciate.NONFIN DET help anyway
		so.ADV maybe.ADV be.V.INFIN they.PRON.3P PRT appreciate.V.INFIN the.DET.DEF help.N.SG anyway.ADV
		so perhaps they appreciate the help anyway
790	REG	falle bod &r SimonCE yn mynd lan gyda (y)r rugbyCE anywayE .
		perhaps be.NONFIN Simon PRT go.NONFIN up with DET rugby anyway
		maybe.ADV be.V.INFIN name PRT go.V.INFIN shore.N.F.SG+SM with.PREP the.DET.DEF rugby.N.SG anyway.ADV
		maybe Simon's going up with the rugby anyway
802	FLO	achos mae # GwennoCE yn dysgu fe anywayE .
		because be.3S.PRES Gwenno PRT teach.NONFIN PRON.3SM anyway
		because.CONJ be.V.3S.PRES name PRT teach.V.INFIN he.PRON.M.3S anyway.ADV
		because Gwenno teaches him anyway