Siarad, robert1: 'arian'

32	FLO	ahCE bydd isie ni gael arian y registrarE (y)n barod .
		IM be.3S.FUT want PRON.1PL get.NONFIN money DET registrar PRT ready
		ah.IM be.V.3S.FUT want.N.M.SG we.PRON.1P get.V.INFIN+SM money.N.M.SG the.DET.DEF registrar.N.SG PRT ready.ADJ+SM
		ah, we'll need to get the registrar's money ready
34	REG	+< arian y [?] registrarE ?
		money DET registrar
		money.N.M.SG the.DET.DEF registrar.N.SG
		the registrar's money?
51	FLO	<ti (we)di> [?] trosglwyddo (y)r arian .
		PRON.2S PRT.PAST transfer.NONFIN DET money
		you.PRON.2S after.PREP transfer.V.INFIN the.DET.DEF money.N.M.SG
		have you transferred the money?
124	FLO	llwyd # neu arian .
		grey or silver
		grey.ADJ or.CONJ money.N.M.SG
		grey or silver
232	FLO	talu gweddill yr arian .
		pay.NONFIN rest DET money
		pay.V.INFIN remnant.N.M.SG.[or].remainder.N.M.SG the.DET.DEF money.N.M.SG
		pay the rest of the money
236	FLO	talu gweddill yr arian &=sigh .
		pay.NONFIN rest DET money
		pay.V.INFIN remainder.N.M.SG.[or].remnant.N.M.SG the.DET.DEF money.N.M.SG
		pay the rest of the money
239	FLO	heblaw bod ti (y)n trosglwyddo (y)r arian a bod ti (y)n mynd mewn i bankCE ti a cael e mas .
		unless be.NONFIN PRON.2S PRT transfer.NONFIN DET money and be.NONFIN PRON.2S PRT go.NONFIN in to bank PRON.2S and get.NONFIN PRON.3SM out
		without.PREP be.V.INFIN you.PRON.2S PRT transfer.V.INFIN the.DET.DEF money.N.M.SG and.CONJ be.V.INFIN you.PRON.2S PRT go.V.INFIN in.PREP to.PREP bank.N.SG you.PRON.2S and.CONJ get.V.INFIN he.PRON.M.3S bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM
		unless you transfer the money and you go into your bank and get it out
264	FLO	+< arian i (y)r capel .
		money for DET chapel
		money.N.M.SG to.PREP the.DET.DEF chapel.N.M.SG
		money for the chapel...
276	FLO	umCE # arian y capel a arian i ChrisCE ti (y)n hapus i dynnu fe mas ## a cadw e (y)n safeCE ## nes at yr amser ?
		IM money DET chapel and money for Chris PRON.2S PRT happy to take.NONFIN PRON.3SM out and keep.NONFIN PRON.3SM PRT safe nearer towards DET time
		um.IM money.N.M.SG the.DET.DEF chapel.N.M.SG and.CONJ money.N.M.SG to.PREP name you.PRON.2S PRT happy.ADJ to.PREP draw.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM and.CONJ keep.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT safe.ADJ nearer.ADJ.COMP to.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		um, the money for the chapel and the money for Chris, are you happy to take it out and keep it safe, closer to the time?
276	FLO	umCE # arian y capel a arian i ChrisCE ti (y)n hapus i dynnu fe mas ## a cadw e (y)n safeCE ## nes at yr amser ?
		IM money DET chapel and money for Chris PRON.2S PRT happy to take.NONFIN PRON.3SM out and keep.NONFIN PRON.3SM PRT safe nearer towards DET time
		um.IM money.N.M.SG the.DET.DEF chapel.N.M.SG and.CONJ money.N.M.SG to.PREP name you.PRON.2S PRT happy.ADJ to.PREP draw.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S bass.ADJ+NM.[or].shallow.ADJ+NM and.CONJ keep.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT safe.ADJ nearer.ADJ.COMP to.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG
		um, the money for the chapel and the money for Chris, are you happy to take it out and keep it safe, closer to the time?
312	FLO	arian registrarE .
		money registrar
		money.N.M.SG registrar.N.SG
		registrar's money
696	FLO	ond # fi (y)n sureCE byddet ti (y)n mynd i rai ysgolion sy â ddim lotCE o arian xx +/ .
		but PRON.1S PRT sure be.2S.CONDIT PRON.2S PRT go.NONFIN to some schools be.PRES.REL with NEG lot of money
		but.CONJ I.PRON.1S+SM PRT sure.ADJ be.V.2S.COND you.PRON.2S PRT go.V.INFIN to.PREP some.PREQ+SM schools.N.F.PL be.V.3S.PRES.REL with.PREP not.ADV+SM lot.N.SG of.PREP money.N.M.SG
		but I'm sure you'd go to some schools, which don't have a lot of money [...]
733	FLO	&s y C_R_BE a # hawlio arian nôl .
		DET C_R_B and claim.NONFIN money back
		the.DET.DEF name and.CONJ claim.V.INFIN money.N.M.SG back.ADV.[or].fetch.V.INFIN
		the CRB and claiming money back