BangorTalk

Siarad, robert1: 'camera'

135	REG	<os mae gan e> [?] rywbeth weekendE (y)na bydd e sureCE fod wneud rywbeth &gə [//] gyda cameraCE fe xx +/ .
		if be.3S.PRES with PRON.3SM something weekend there be.3S.FUT PRON.3SM sure be.NONFIN do.NONFIN something with camera PRON.3SM
		if.CONJ be.V.3S.PRES with.PREP he.PRON.M.3S something.N.M.SG+SM weekend.N.SG there.ADV be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S sure.ADJ be.V.INFIN+SM make.V.INFIN+SM something.N.M.SG+SM with.PREP camera.N.SG what.INT+SM
		if he's got something on that weekend, he'll probably be doing something with his camera [...]
140	FLO	achos mae OwenCE (y)n eitha whizzE gyda cameraCE .
		because be.3S.PRES Owen PRT quite whizz with camera
		because.CONJ be.V.3S.PRES name PRT fairly.ADV unk with.PREP camera.N.SG
		because Owen is a bit of a whizz with a camera
222	FLO	licen i fynd i dre # Sadwrn nesa gyda syniad ## o ba fath o cameraCE ni moyn .
		like.1S.NONPAST PRON.1S go.NONFIN to town Saturday next with idea of which kind of camera PRON.1PL want.NONFIN
		unk to.PREP go.V.INFIN+SM to.PREP town.N.F.SG+SM Saturday.N.M.SG.[or].Saturn.N.M.SG next.ADJ.SUP with.PREP idea.N.M.SG he.PRON.M.3S which.ADJ+SM type.N.F.SG+SM.[or].bath.N.M.SG+SM of.PREP camera.N.SG we.PRON.1P want.N.M.SG
		I'd like to go to town next Saturday with an idea of what kind of camera we want
385	FLO	dewis a prynu cameraCE .
		choose.NONFIN and buy.NONFIN camera
		choice.N.M.SG.[or].choose.V.3S.PRES.[or].choose.V.INFIN and.CONJ buy.V.INFIN camera.N.SG
		choose and buy a camera
793	FLO	na &=laugh so i (we)di gorffen y cameraCE (dy)na pam .
		no NEG PRON.1S PRT.PAST finish.NONFIN DET camera there why
		no.ADV so.CONJ to.PREP after.PREP complete.V.INFIN the.DET.DEF camera.N.SG that_is.ADV why?.ADV
		no I haven't finished the camera, that's why