BangorTalk

Siarad, robert1: 'dros'

362	FLO	+< mae cardCE (gy)da fi sy (y)n # mynd gyda lliwiau (y)r gwahoddiadau # sy (gy)da fi dros ben .
		be.3S.PRES card with PRON.1S be.PRES.REL PRT go.NONFIN with colours DET invitations be.PRES.REL PRON.1S over head
		be.V.3S.PRES card.N.SG with.PREP I.PRON.1S+SM be.V.3S.PRES.REL PRT go.V.INFIN with.PREP colours.N.M.PL the.DET.DEF invitations.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL with.PREP I.PRON.1S+SM over.PREP+SM head.N.M.SG+SM
		I've got card that matches the colours of the invitations, that I've got left over
395	FLO	dros yr wythnos nesa .
		over DET weekend next
		over.PREP+SM the.DET.DEF week.N.F.SG next.ADJ.SUP
		over next weekend
667	FLO	<mae fe justCE> [///] eith e dros pen <y disgyblion> [?] .
		be.3S.PRES PRON.3SM just go.3S.NONPAST PRON.3SM over head DET pupils
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S just.ADV go.V.ES.PRES he.PRON.M.3S over.PREP+SM head.N.M.SG the.DET.DEF pupils.N.M.PL
		it'll go over the pupils' heads
672	FLO	umCE # diwedd y flwyddyn fi (y)n cymryd neu dros y flwyddyn # a roi e lan diwedd y blwyddyn .
		IM end DET year PRON.1S PRT take.NONFIN or over DET year and put.NONFIN PRON.3SM up end DET year
		um.IM end.N.M.SG the.DET.DEF year.N.F.SG+SM I.PRON.1S+SM PRT take.V.INFIN or.CONJ over.PREP+SM the.DET.DEF year.N.F.SG+SM and.CONJ give.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S shore.N.F.SG+SM end.N.M.SG the.DET.DEF year.N.F.SG
		um, at the end of the year, I take it, or during the year, and put it up at the end of the year
743	REG	a bydd y llestri dros y lle i_gyd .
		and be.3S.FUT DET dishes over DET place all
		and.CONJ be.V.3S.FUT the.DET.DEF vessel.N.M.PL over.PREP+SM the.DET.DEF place.N.M.SG all.ADJ
		and the dishes will be all over the place