BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert1: 'eraill'

424FLO<rhai fwy nag eraill> [?] .
  some more than others
  some.PRON more.ADJ.COMP+SM than.CONJ others.PRON
  some more than others
526FLOyeahCE (doe)s dim angen i ni cydnabod priodasau pobl eraill xx .
  yeah be.3S.PRES.NEG no need to PRON.1PL acknowledge.NONFIN marriages people other
  yeah.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV need.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P acknowledge.V.INFIN marriages.N.F.PL people.N.F.SG others.PRON
  yes, we don't need to acknowledge other people's marriages [...]
584FLO+< dirprwy prifathrawes a un o (y)r athrawon eraill .
  deputy headmistress and one of DET teachers other
  deputy.N.M.SG.[or].proxy.N.M.SG headmistress.N.F.SG and.CONJ one.NUM of.PREP the.DET.DEF teachers.N.M.PL others.PRON
  the deputy headmistress and one of the other teachers