©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 86 | FLO | [- eng] xx fine . |
| fine.N.SG | ||
| 117 | FLO | na fineCE . |
| no fine | ||
| no.ADV fine.N.SG.[or].mine.PRON.POSS.1S+SM.[or].bine.N.SG+SM | ||
| ni fine | ||
| 368 | FLO | soCE bydda i (y)n fineE . |
| so be.1S.FUT PRON.1S PRT fine | ||
| so.ADV be.V.1S.FUT I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP fine.N.SG | ||
| so I'll be fine | ||
| 379 | FLO | ohCE na bydd e fineE . |
| IM no be.3S.FUT PRON.3SM fine | ||
| oh.IM no.ADV be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S fine.N.SG | ||
| oh no, it'll be fine | ||
| 380 | FLO | bydd [?] wythnos nesa (y)n fineE . |
| be.3S.FUT week next PRT fine | ||
| be.V.3S.FUT week.N.F.SG next.ADJ.SUP PRT.[or].in.PREP fine.N.SG | ||
| next week will be fine | ||
| 554 | REG | soCE <oedd e (y)n> [?] fineE . |
| so be.3S.IMP PRON.3SM PRT fine | ||
| so.ADV be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT.[or].in.PREP fine.N.SG | ||
| so it was fine | ||
| 832 | REG | ohCE bydd (hyn)na (y)n fineE . |
| IM be.3S.FUT that PRT fine | ||
| oh.IM be.V.3S.FUT that.PRON.DEM.SP PRT.[or].in.PREP fine.N.SG | ||
| oh that'll be fine |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly