©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 827 | FLO | xx grandparentsE ti mynd i weld go_(ch)with bod xx mam_gu fi (y)na a bod nhw ddim ? |
| grandparents PRON.2S go.NONFIN to see.NONFIN awkward be.NONFIN grandmother PRON.1S there and be.NONFIN PRON.3PL NEG | ||
| grandparent.N.PL you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN+SM unk be.V.INFIN unk I.PRON.1S+SM there.ADV and.CONJ be.V.INFIN they.PRON.3P nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM | ||
| [...] your grandparents going to feel bad that [...] my gran's there and they're not? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly