©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 159 | FLO | carCE # gwesty &=clicks_pen . |
| car hotel | ||
| car.N.SG hotel.N.M.SG | ||
| car, hotel | ||
| 339 | FLO | carCE i (y)r gwesty . |
| car to DET hotel | ||
| car.N.SG to.PREP the.DET.DEF hotel.N.M.SG | ||
| car to the hotel | ||
| 343 | FLO | ond so ti (y)n gwybod le mae (y)r gwesty wyt ti ? |
| but NEG PRON.2S PRT know.NONFIN where be.3S.PRES DET hotel be.2S.PRES PRON.2S | ||
| but.CONJ so.CONJ you.PRON.2S PRT know.V.INFIN where.INT+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF hotel.N.M.SG be.V.2S.PRES you.PRON.2S | ||
| but you don't know where the hotel is, do you? | ||
| 414 | FLO | carCE i (y)r gwesty . |
| car to DET hotel | ||
| car.N.SG to.PREP the.DET.DEF hotel.N.M.SG | ||
| car to the hotel |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly