©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 341 | FLO | neu [?] falle bod e (y)n haws os ti (y)n wneud hwnna . |
| or perhaps be.NONFIN PRON.3SM PRT easier if PRON.2S PRT do.NONFIN that | ||
| or.CONJ maybe.ADV be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT easier.ADJ if.CONJ you.PRON.2S PRT make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.M.SG | ||
| it might be easier if you do that | ||
| 591 | FLO | bydd e (y)n haws ar_ôl y briodas ## &=clicks_pen . |
| be.3S.FUT PRON.3SM PRT easier after DET wedding | ||
| be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S PRT easier.ADJ after.PREP the.DET.DEF marriage.N.F.SG+SM | ||
| it'll be easier after the wedding |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly