BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert1: 'priodasau'

14FLOwellCE [?] (dy)na (y)r unig bryd bydd e (y)n gwisgo nhw yw [?] priodasau [?] .
  well there DET only time be.3S.FUT PRON.3SM PRT wear.NONFIN PRON.3PL be.3S.PRES weddings
  well.ADV that_is.ADV the.DET.DEF only.PREQ when.INT+SM be.V.3S.FUT he.PRON.M.3S PRT dress.V.INFIN they.PRON.3P be.V.3S.PRES marriages.N.F.PL
  well that's the only time he'll wear them, weddings
526FLOyeahCE (doe)s dim angen i ni cydnabod priodasau pobl eraill xx .
  yeah be.3S.PRES.NEG no need to PRON.1PL acknowledge.NONFIN marriages people other
  yeah.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG not.ADV need.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P acknowledge.V.INFIN marriages.N.F.PL people.N.F.SG others.PRON
  yes, we don't need to acknowledge other people's marriages [...]