©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 215 | FLO | wellCE (dy)na ni ## <alwaysE theE way@s:eng> [?] . |
| well there PRON.1PL always the way | ||
| well.ADV that_is.ADV we.PRON.1P alway.ADV+V 3S PRES the.DET.DEF way.N.SG | ||
| well, there we are, always the way | ||
| 388 | FLO | anrhegion ni isie cael nhw outE ofE theE wayE nag ŷn ni ? |
| presents PRON.1S want get.NONFIN PRON.1PL out of the way NEG be.1PL.PRES PRON.1PL | ||
| presents.N.F.PL we.PRON.1P want.N.M.SG get.V.INFIN they.PRON.3P out.ADV of.PREP the.DET.DEF way.N.SG than.CONJ unk we.PRON.1P | ||
| presents, we want to get them out of the way, don't we. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly