Siarad, robert1: 'ymlaen'
405 | FLO | a mae gameCE (y)mlaen . |
| | and be.3S.PRES game on |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM forward.ADV |
| | and the game is on |
705 | FLO | achos mwya # <o amser mae (y)mlaen> [?] mwya o xx o whare +/ . |
| | because most of time be.3S.PRES on most of of play.NONFIN |
| | because.CONJ biggest.ADJ.SUP of.PREP time.N.M.SG be.V.3S.PRES forward.ADV biggest.ADJ.SUP of.PREP he.PRON.M.3S unk |
| | because the longer it's on, the more [...] of play... |
781 | REG | yeahCE # bydd isie i JamesCE gael rhestr o pwy sy (y)n dod (y)mlaen ble . |
| | yeah be.3S.FUT want to James get.NONFIN list of who be.PRES.REL PRT come.NONFIN on where |
| | yeah.ADV be.V.3S.FUT want.N.M.SG to.PREP name get.V.INFIN+SM list.N.F.SG of.PREP who.PRON be.V.3S.PRES.REL PRT come.V.INFIN forward.ADV where.INT |
| | yes, James will need to get a list of who's coming on where |
804 | FLO | +" fi (y)n reallyE edrych (y)mlaen at priodas RegCE a FlorenceCE . |
| | PRON.1S PRT really look.NONFIN forward to wedding Reg and Florence |
| | I.PRON.1S+SM PRT real.ADJ+ADV look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES.[or].look.V.INFIN forward.ADV to.PREP marriage.N.F.SG name and.CONJ name |
| | "I'm really looking forward to Reg and Florence's wedding" |