©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 324 | GLE | BrynCE sy (y)n mynd dros ben llestri (y)na de . |
| Bryn be.PRES.REL PRT go.NONFIN over top dishes there TAG | ||
| name be.V.3S.PRES.REL PRT go.V.INFIN over.PREP+SM head.N.M.SG+SM vessel.N.M.PL there.ADV be.IM+SM | ||
| Bryn goes over the top there, doesn't he. | ||
| 328 | GLE | +" BrynCE # mae o (y)n ddoniol chwarae teg i ti . |
| Bryn be.3S.PRES PRON.3SM PRT funny play.NONFIN fair to PRON.2S | ||
| name be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT funny.ADJ+SM game.N.M.SG fair.ADJ to.PREP you.PRON.2S | ||
| "Bryn, it is funny, fair play to you." |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly