©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 120 | RIS | +" ohCE na # dim amser roid o fewn . |
| IM no NEG time put.NONFIN PRON.3SM in | ||
| oh.IM no.ADV not.ADV time.N.M.SG give.V.INFIN+SM.[or].give.V.0.IMPERF+SM he.PRON.M.3S in.PREP+SM | ||
| "oh no, I've no time to put it in." | ||
| 459 | GLE | ond # dw i byth yn cerdded fewn yn ganol (ry)wbeth . |
| but be.1S.PRES PRON.1S never PRT walk.NONFIN in in middle something | ||
| but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S never.ADV PRT walk.V.INFIN in.PREP+SM PRT middle.N.M.SG+SM something.N.M.SG+SM | ||
| but I never walk in in the middle of something. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly