22 | BTI | aeth chwaer fi &m # i tŷ ffrind hi iawn # ddoe . |
| | go.3S.PAST sister PRON.1S to house friend PRON.3SF right yesterday |
| | go.V.3S.PAST sister.N.F.SG I.PRON.1S+SM to.PREP house.N.M.SG friend.N.M.SG she.PRON.F.3S OK.ADV yesterday.ADV |
| | my sister went to her friend's house, right, yesterday |
378 | LUN | &=laugh aeth o +"/ . |
| | go.3S.PAST PRON.3SM |
| | go.V.3S.PAST he.PRON.M.3S |
| | he went: |
1162 | BTI | &=laugh # a wedyn # soCE anywayE &θ aeth [?] fi a chwaer fi cerdded . |
| | and then so anyway go.3S.PAST PRON.1S and sister PRON.1S walk.NONFIN |
| | and.CONJ afterwards.ADV so.ADV anyway.ADV go.V.3S.PAST I.PRON.1S+SM and.CONJ sister.N.F.SG I.PRON.1S+SM walk.V.INFIN |
| | and then, so anyway, me and my sister went walking |