BangorTalk

Siarad, robert3: 'bathroom'

914	BTI	a # umCE # wnes i fynd i bathroomCE iawn .
		and IM do.1S.PAST PRON.1S go.NONFIN to bathroom right
		and.CONJ um.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S go.V.INFIN+SM to.PREP bathroom.N.SG OK.ADV
		and I went to the bathroom, right
915	BTI	a oedd chwaer fi (y)n cymryd agesE [=! emphasis] yn bathroomCE .
		and be.3S.IMP sister PRON.1S PRT take.NONFIN ages in bathroom
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF sister.N.F.SG I.PRON.1S+SM PRT take.V.INFIN unk PRT bathroom.N.SG
		and my sister was taking ages in the bathroom
917	BTI	a oedd dadCE (we)di dwyn &ɬ &ɬ lle yn bathroomCE .
		and be.3S.IMP dad PRT.PAST steal.NONFIN place in bathroom
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF dad.N.SG after.PREP take.V.INFIN where.INT.[or].place.N.M.SG PRT bathroom.N.SG
		and dad stole my place in the bathroom
918	BTI	oedd dadCE (we)di mynd i bathroomCE iawn .
		be.3S.IMP dad PRT.PAST go.NONFIN to bathroom right
		be.V.3S.IMPERF dad.N.SG after.PREP go.V.INFIN to.PREP bathroom.N.SG OK.ADV
		dad had gone to the bathroom, right
957	BTI	fath â pan # mae (y)n gael # ffrindiau i aros draw mae bob tro (y)n wneud potionsE efo pethau bathroomCE # i_gyd iawn .
		kind with when be.3S.PRES PRT get.NONFIN friends to stay.NONFIN over be.3S.PRES every turn PRT do.NONFIN potions with things bathroom all right
		type.N.F.SG+SM as.CONJ when.CONJ be.V.3S.PRES PRT get.V.INFIN+SM friends.N.M.PL to.PREP wait.V.INFIN yonder.ADV be.V.3S.PRES each.PREQ+SM turn.N.M.SG.[or].turn.V.2S.IMPER PRT make.V.INFIN+SM potion.N.PL with.PREP things.N.M.PL bathroom.N.SG all.ADJ very.ADV
		like, when she has friends to stay over, she always makes potions with bathroom things, all of it, right