©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 206 | LUN | fath รข # o_kCE ti roi cannwyll yn gwaelod yeahCE # a roid y chocolateCE yn topCE . |
| kind with o_k PRON.2S put.NONFIN candle in bottom yeah and put.NONFIN DET chocolate in top | ||
| type.N.F.SG+SM as.CONJ OK.IM you.PRON.2S give.V.INFIN+SM candle.N.F.SG PRT.[or].in.PREP bottom.N.M.SG yeah.ADV and.CONJ give.V.INFIN+SM the.DET.DEF chocolate.N.SG PRT top.N.SG | ||
| like ok, you put a candle in the bottom, yeah, and put the chocolate in the top | ||
| 227 | LUN | chocolateCE massiveE [?] &=laugh . |
| chocolate massive | ||
| chocolate.N.SG massive.ADJ | ||
| massive chocolate | ||
| 228 | BTI | +< ohCE yeahCE oedd y chocolateCE ar y bwrdd iawn . |
| IM yeah be.3S.IMP DET chocolate on DET table right | ||
| oh.IM yeah.ADV be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF chocolate.N.SG on.PREP the.DET.DEF table.N.M.SG OK.ADV | ||
| oh yes, the chocolate was on the table, right |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly