BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert3: 'fydd'

389LUN+" ohCE pwy fydd hefo numberCE fo ?
  IM who be.3S.FUT with number PRON.3SM
  oh.IM who.PRON be.V.3S.FUT+SM with.PREP+H number.N.SG he.PRON.M.3S
  "oh, who'll have his number?"
1109LUNac os dw i (y)n cael # mopedCE fydd raid i fi # talu am petrolCE a # &k crapE fel (yn)a yeahCE .
  and if be.1S.PRES PRON.1S PRT get.NONFIN moped be.3S.FUT necessity for PRON.1S pay.NONFIN for petrol and crap like there yeah
  and.CONJ if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT get.V.INFIN moped.N.SG be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S+SM pay.V.INFIN for.PREP petrol.N.SG and.CONJ crap.N.SG like.CONJ there.ADV yeah.ADV
  and if I get a moped, I'll have to pay for petrol and crap like that, yeah