Siarad, robert3: 'gynnon'
56 | LUN | timod (y)r llyfr melyn (y)na gynnon ni ? |
| | know.2S DET book yellow there with.1PL PRON.1PL |
| | know.V.2S.PRES the.DET.DEF book.N.M.SG yellow.ADJ there.ADV with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P |
| | you know that yellow book we have |
137 | LUN | yeahCE gynnon ni testsCE yn likeE # deuda fourthE # i eighthE ofE [=? o] DecemberE (ry)wbeth fel (yn)a . |
| | yeah with.1PL PRON.1PL tests in like say.2S.IMPER fourth to eighth of December something like there |
| | yeah.ADV with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P test.SV.INFIN+PL PRT like.CONJ.[or].like.V.INFIN say.V.1S.PRES.[or].say.V.2S.IMPER fourth.ORD to.PREP eighth.ORD of.PREP name something.N.M.SG+SM like.CONJ there.ADV |
| | yes, we've got tests on, say fourth to eighth of December, something like that |