©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 463 | LUN | +" sixteenE heddiw (y)ma # hogiau . |
| sixteen today here boys | ||
| sixteen.N.SG today.ADV here.ADV lads.N.M.PL | ||
| sixteen today, guys | ||
| 1120 | LUN | ohCE mamCE fi (y)n annoy_oE+C fi heddiw (y)ma o_kCE . |
| IM mum PRON.1S PRT annoy.NONFIN PRON.1S today here o_k | ||
| oh.IM mam.N.SG I.PRON.1S+SM PRT annoy.V.INFIN I.PRON.1S+SM today.ADV here.ADV OK.IM | ||
| oh my mum was annoying me today, ok |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly