BangorTalk

Siarad, robert3: 'i_fewn'

505	LUN	+< yeahCE # ti mynd i_fewn i carCE chdi .
		yeah PRON.2S go.NONFIN in to car PRON.2S
		yeah.ADV you.PRON.2S go.V.INFIN in.PREP to.PREP car.N.SG you.PRON.2S
		yeah, you go into your car
569	LUN	+" tyrd i_fewn .
		come.2S.IMPER in
		come.V.2S.IMPER in.PREP
		"come in"
570	LUN	+" na dw (ddi)m isio dod i_fewn .
		no be.1S.PRES NEG want come.NONFIN in
		no.ADV be.V.1S.PRES not.ADV+SM want.N.M.SG come.V.INFIN in.PREP
		"no I don't want to come in"
727	LUN	uh_huhCE wellCE ti mynd i_fewn +// .
		IM well PRON.2S go.NONFIN in
		unk well.ADV you.PRON.2S go.V.INFIN in.PREP
		uh-huh, well you go in...
948	BTI	umCE wnes i ddarllen # umCE pan ti (y)n adio (y)r sodaCE i_fewn mae gyd yn bubble_oE+C fyny fel (yn)a .
		IM do.1S.PAST PRON.1S read.NONFIN IM when PRON.2S PRT add.NONFIN DET soda in be.3S.PRES all PRT bubble.NONFIN up like there
		um.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S read.V.INFIN+SM um.IM when.CONJ you.PRON.2S PRT add.V.INFIN the.DET.DEF soda.N.SG in.PREP be.V.3S.PRES joint.ADJ+SM PRT bubble.N.SG up.ADV like.CONJ there.ADV
		um, I read um, when you add the soda in, it all bubbles up like that
972	LUN	imagineE [?] mae (we)di wneud y potionE a justCE (we)di roid y potionE gyd yn_ôl i_fewn (i)ddo fo .
		imagine.NONFIN be.3S.PRES PRT.PAST do.NONFIN DET potion and just PRT.PAST put.NONFIN DET potion all back in to.3SM PRON.3SM
		imagine.V.INFIN be.V.3S.PRES after.PREP make.V.INFIN+SM the.DET.DEF potion.N.SG and.CONJ just.ADV after.PREP give.V.INFIN+SM the.DET.DEF potion.N.SG joint.ADJ+SM back.ADV in.PREP to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		imagine she's made the potion and just put all the potion back into it
980	BTI	umCE soCE # cyn i fi fynd i_fewn dw i fath â +"/ .
		IM so before to PRON.1S go.NONFIN in be.1S.PRES PRON.1S kind with
		um.IM so.ADV before.PREP to.PREP I.PRON.1S+SM go.V.INFIN+SM in.PREP be.V.1S.PRES I.PRON.1S type.N.F.SG+SM as.CONJ
		um so, before I go in, I'm like: