BangorTalk

Siarad, robert3: 'pres'

31	BTI	a mae hi (y)n meddwl bod hwnna wastio pres hi .
		and be.3S.PRES PRON.3SF PRT think.NONFIN be.NONFIN that waste.NONFIN money PRON.3SF
		and.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT think.V.INFIN be.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG unk money.N.M.SG she.PRON.F.3S
		and she think that's wasting her money
34	BTI	ond hi sy wastio pres hi .
		but PRON.3SF be.PRES.REL waste.NONFIN money PRON.3SF
		but.CONJ she.PRON.F.3S be.V.3S.PRES.REL unk money.N.M.SG she.PRON.F.3S
		but it's her who's wasting her money
479	BTI	a wedyn # erCE # oedd gynnyn nhw (ddi)m pres ar_ôl # i [/] i ddod allan o (y)r parkingE groundCE .
		and then IM be.3S.IMP with.3PL PRON.3PL NEG money left to to come.NONFIN out of DET parking ground
		and.CONJ afterwards.ADV er.IM be.V.3S.IMPERF unk they.PRON.3P not.ADV+SM money.N.M.SG after.PREP to.PREP to.PREP come.V.INFIN+SM out.ADV of.PREP the.DET.DEF park.N.SG+ASV grind.V.PAST+P.[or].ground.SV.INFIN
		and then, er they didn't have any money left to come out of the parking ground
489	BTI	a [?] dw meddwl ta pres GwenllianCE oedd o anywayE .
		and be.1S.PRES think.NONFIN PRT money Gwenllian be.3S.IMP PRON.3SM anyway
		and.CONJ be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.IM money.N.M.SG name be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S anyway.ADV
		and I think it was Gwenllian's money anyway
492	BTI	+" pres pwy (y)dy hwn ?
		money who be.3S.PRES this
		money.N.M.SG who.PRON be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG
		whose money is this?
594	BTI	erCE <dw i justCE> [//] gynno fi ddim pres yeahCE [?] .
		IM be.1S.PRES PRON.1S just with.1S PRON.1S NEG money yeah
		er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S just.ADV with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM not.ADV+SM money.N.M.SG yeah.ADV
		I don't have any money, yeah
596	BTI	<am ryw &ri> [//] am ryw erCE reswm dw i (y)n reallyE poeni am likeE # <pres ar y funud> [=! laugh] yeahCE .
		for some for some reason be.1S.PRES PRON.1S PRT really worry.NONFIN about like money on DET minute yeah
		for.PREP some.PREQ+SM for.PREP some.PREQ+SM er.IM reason.N.M.SG+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT real.ADJ+ADV worry.V.INFIN for.PREP like.CONJ money.N.M.SG on.PREP the.DET.DEF minute.N.M.SG+SM yeah.ADV
		for some reason I'm really worrying about money at the moment, yeah
598	BTI	achos bod ni (y)n gael extensionE dw i (y)n fath â poeni am pres .
		because be.NONFIN PRON.1PL PRT get.NONFIN extension be.1S.PRES PRON.1S PRT kind with worry.NONFIN about money
		because.CONJ be.V.INFIN we.PRON.1P PRT get.V.INFIN+SM extension.N.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT type.N.F.SG+SM as.CONJ worry.V.INFIN for.PREP money.N.M.SG
		because we're getting an extension, I'm, like, worrying about money