©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 23 | BTI | a umCE &pa [=! aspiration] wnes i sbïo ar phoneCE hi wedyn . |
| and um do.1S.PAST PRON.1S look.NONFIN on phone PRON.3SF after | ||
| and.CONJ um.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S look.V.INFIN on.PREP phone.N.SG she.PRON.F.3S afterwards.ADV | ||
| and um, I looked at her phone afterwards | ||
| 122 | LUN | (o')n i likeE sbïo arno fo . |
| be.1S.IMP PRON.1S like look.NONFIN at.3SM PRON.3SM | ||
| be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S like.CONJ.[or].like.SV.INFIN look.V.INFIN on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S | ||
| I was, like, looking at it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly