Siarad, robert3: 'sut'

42	LUN	o'n i (ddi)m yn gwybod <sut i roi (r)heina sti> [?] .
		be.1S.IMP PRON.1S NEG PRT know.NONFIN how to put.NONFIN those know.2S
		be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S not.ADV+SM PRT know.V.INFIN how.INT to.PREP give.V.INFIN+SM those.PRON you_know.IM
		I didn't know how to put those, you know.
331	LUN	na dw (ddi)m (y)n gwybod sut i .
		no be.1S.PRES NEG PRT know.NONFIN how to
		no.ADV be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT know.V.INFIN how.INT to.PREP
		no I don't know how to
475	LUN	sut ?
		how
		how.INT
		how?
612	LUN	+" ti (we)di gofyn wrth dy fam sut ydyn ni financiallyE ?
		PRON.2S PRT.PAST ask.NONFIN to POSS.2S mother how be.1PL.PRES PRON.1PL financially
		you.PRON.2S after.PREP ask.V.INFIN by.PREP your.ADJ.POSS.2S mother.N.F.SG+SM how.INT be.V.3P.PRES we.PRON.1P financial.ADJ+ADV.[or].financially.ADV
		"have you asked your mother how we are financially?"
733	LUN	ti gorod mynd arno fo mynd roundCE conesCE a pethau fel (yn)a yeahCE # a gweld sut ti (y)n controlio (y)r bikeCE yeahCE .
		PRON.2S must.NONFIN go.NONFIN on.3SM PRON.3SM go.NONFIN round cones and things like there yeah and see.NONFIN how PRON.2S PRT control.NONFIN DET bike yeah
		you.PRON.2S have_to.V.INFIN go.V.INFIN on_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S go.V.INFIN round.ADJ cone.N.SG+PL and.CONJ things.N.M.PL like.CONJ there.ADV yeah.ADV and.CONJ see.V.INFIN how.INT you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP unk the.DET.DEF bike.N.SG.[or].pike.N.SG+SM yeah.ADV
		you have to go on it, go round cones and things like that, yeah, and see how you control the bike, yeah
770	BTI	a wedyn # umCE # soCE # <oedd yn> [//] # oedd pobl oedd gyd (we)di [?] # fath â &m mynd drosodd fan (y)na (y)n gorod mynd i (y)r # &ɬ diwrnod (y)ma iawn o justCE dysgu am sut i # dreifio <carCE yn iawn> [=! laughs] .
		and then IM so be.3S.IMP PRT be.3S.IMP people be.3S.IMP all PRT.PAST kind with go.NONFIN over place there PRT must.NONFIN go.NONFIN to DET day here right of just learn.NONFIN about how to drive.NONFIN car PRT right
		and.CONJ afterwards.ADV um.IM so.ADV be.V.3S.IMPERF PRT.[or].in.PREP be.V.3S.IMPERF people.N.F.SG be.V.3S.IMPERF joint.ADJ+SM after.PREP type.N.F.SG+SM as.CONJ go.V.INFIN over.ADV+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV PRT have_to.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF day.N.M.SG here.ADV OK.ADV he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP just.ADV teach.V.INFIN for.PREP how.INT to.PREP drive.V.INFIN car.N.SG PRT OK.ADV
		and then um, so all the people who'd, like, gone over in that place had to go to this day, right, of just learning about how to drive a car properly
803	LUN	+" sut dach chi fod i slofi lawr pan dach chi (y)n mynd lawr allt ?
		how be.2PL.PRES PRON.2PL be.NONFIN to slow.NONFIN down when be.2PL.PRES PRON.2PL PRT go.NONFIN down hill
		how.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P be.V.INFIN+SM to.PREP unk down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM when.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT go.V.INFIN down.ADV unk
		"how are you supposed to slow down when you're going down a hill?"
946	BTI	<mae xx> [///] ti gwybod fath â &s sut sy mewn CrunchieCE ?
		be.3S.PRES PRON.2S know.NONFIN kind with how be.PRES.REL in Crunchie
		be.V.3S.PRES you.PRON.2S know.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.CONJ how.INT be.V.3S.PRES.REL in.PREP name
		you know like there's in a Crunchie?