©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 456 | LUN | wahanol fel (yn)a yndy ti (y)n gwybod be dw feddwl . |
| different like there be.3S.PRES PRON.2S PRT know.NONFIN what be.1S.PRES mean.NONFIN | ||
| different.ADJ+SM like.CONJ there.ADV be.V.3S.PRES.EMPH you.PRON.2S PRT know.V.INFIN what.INT be.V.1S.PRES think.V.INFIN+SM | ||
| [it's] different like that, isn't it, you know what I mean | ||
| 460 | LUN | mae DerekCE yn sixteenE yndy ? |
| be.3S.PRES Derek PRT sixteen be.3S.PRES | ||
| be.V.3S.PRES name PRT.[or].in.PREP sixteen.N.SG be.V.3S.PRES.EMPH | ||
| Derek is sixteen, isn't he? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly