Siarad, robert4: 'ballu'

30	KAT	ac erbyn cerdded roundCE a ballu oedd hi (y)n amser i mi mynd yn_ôl i fi cael showerE a pethau felly # i [?] mynd i (y)r gameCE .
		and by walk.NONFIN roung and such be.3S.IMP PRON.3SF PRT time for PRON.1S go.NONFIN back for PRON.1S get.NONFIN shower and things thus for go.NONFIN to DET game
		and.CONJ by.PREP walk.V.INFIN round.ADJ and.CONJ suchlike.PRON be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP time.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S go.V.INFIN back.ADV to.PREP I.PRON.1S+SM get.V.INFIN show.SV.INFIN+COMP.AG.[or].shower.N.SG and.CONJ things.N.M.PL so.ADV to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM
		and after walking around and things, it was time for me to go back for me to have a shower and things like that to go to the game
431	KIM	fath â jeweller'sE a ballu (y)n fan (y)na .
		kind with jeweller''s and such in place there
		type.N.F.SG+SM as.PREP jeweller.N.SG+GB and.CONJ suchlike.PRON PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV
		like jewellers and things there
633	KIM	+< ohCE dw i (we)di bod yn # cael llyfrau allan # a gwneud copiesCE a ballu a +.. .
		IM be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN PRT get.NONFIN books out and do.NONFIN copies and such and
		oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN PRT get.V.INFIN books.N.M.PL out.ADV and.CONJ make.V.INFIN copies.N.PL and.CONJ suchlike.PRON and.CONJ
		oh, I've been getting books out and making copies and things and...
708	KIM	fedri di bulk_ioE+C allan lotCE hefo umCE # fath â ethicsCE ac umCE # ti gwybod # policiesCE a ballu fedri .
		can.2S.NONPAST PRON.2S bulk.NONFIN out lot with IM kind with ethics and IM PRON.2S know.NONFIN policies and such can.2S.NONPAST
		be_able.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM bulk.N.SG out.ADV lot.N.SG with.PREP+H um.IM type.N.F.SG+SM as.PREP ethic.N.SG+PL.[or].ethics.N.SG and.CONJ um.IM you.PRON.2S know.V.INFIN policies.N.PL and.CONJ suchlike.PRON be_able.V.2S.PRES+SM
		you can bulk [it] out a lot with, um like, ethics and um, you know, policies and things, can't you
722	KIM	&d fydd raid i fi wneud lotCE o # bethau ar yr umCE # internetE journalsE a ballu .
		be.3S.FUT necessity to PRON.1S do.NONFIN lot of things on DET IM internet journals and such
		be.V.3S.FUT+SM necessity.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S+SM make.V.INFIN+SM lot.N.SG of.PREP things.N.M.PL+SM on.PREP the.DET.DEF um.IM unk journal.N.PL and.CONJ suchlike.PRON
		I'll have to do a lot of things on the, um, internet journals and things
825	KIM	does [?] [//] dw i ti gwybod wna i rhannu pethau da a ballu de .
		be.3S.PRES.NEG be.1S.PRES PRON.1S PRON.2S know.NONFIN do.1S.NONPAST PRON.1S share.NONFIN things good and such TAG
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG be.V.1S.PRES I.PRON.1S you.PRON.2S know.V.INFIN do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S divide.V.INFIN things.N.M.PL good.ADJ and.CONJ suchlike.PRON be.IM+SM
		you know I'll share sweets and things, you know
937	KIM	xx o adre fyddan ni justCE yn eistedd fyny am agesE justCE yn # gwrando storiesCE a ballu .
		PRON.3M home be.1PL PRON.1PL just PRT sit.NONFIN up for ages just PRT listen.NONFIN stories and such
		he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP home.ADV be.V.3P.FUT+SM we.PRON.1P just.ADV PRT sit.V.INFIN up.ADV for.PREP unk just.ADV PRT listen.V.INFIN stories.N.PL and.CONJ suchlike.PRON
		[...] home, we'll just sit up for ages just listening to stories and things