BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, robert4: 'canol'

98KATti (ddi)m yn canol .
  PRON.2S NEG PRT middle
  you.PRON.2S not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP middle.N.M.SG
  you're not in the middle
114KIMxx os ti (y)n canol o leia # ti medru gweld # yn digon da yn_dwyt [?] .
  if PRON.2S in middle of least PRON.2S can.NONFIN see.NONFIN PRT enough good be.2S.PRES.NEG
  if.CONJ you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP middle.N.M.SG he.PRON.M.3S smallest.ADJ+SM.[or].least.ADJ+SM you.PRON.2S be_able.V.INFIN see.V.INFIN PRT enough.QUAN be.IM+SM unk
  [...] if you're in the centre, at least you can see well enough, can't you