Siarad, robert4: 'diwrnod'

517	KAT	&s wneud &ʔʔ # y &t gyfraith a theoriesCE gwahanol diwrnod .
		do.NONFIN DET law and theories different day
		make.V.INFIN+SM the.DET.DEF law.N.F.SG+SM and.CONJ theories.N.PL different.ADJ day.N.M.SG
		do law and theories on different days
523	KAT	+< wnaeth PeteCE ddeud diwrnod o_blaen +"/ .
		do.3S.PAST Pete say.NONFIN day before
		do.V.3S.PAST+SM name say.V.INFIN+SM day.N.M.SG before.ADV
		Pete said the other day:
565	KIM	bod gafon ni (y)r dyddiad yn y diwrnod cynta yn_do .
		be.NONFIN get.1PL.PAST PRON.1PL DET date in DET day first yes
		be.V.INFIN get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P the.DET.DEF date.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF day.N.M.SG first.ORD wasn't_it.IM
		because we got the date on the first day, didn't we
587	KIM	ond # oedd [?] [/] oedd o union (y)r un peth â be oedd o (we)di deud (wr)than ni diwrnod [?] o_blaen doedd # <ti gwybod> [?] .
		but be.3S.IMP be.3S.IMP PRON.3SM exact DET one thing as what be.3S.IMP PRON.3SM PRT.PAST say.NONFIN to.1PL PRON.1PL day before be.3S.IMP PRON.2S know.NONFIN
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S exact.ADJ the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES what.INT be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP say.V.INFIN unk we.PRON.1P day.N.M.SG before.ADV be.V.3S.IMPERF.NEG you.PRON.2S know.V.INFIN
		but it was exactly the same thing as what he'd told us the day before, wasn't it, you know