BangorTalk

Siarad, robert4: 'es'

5	KIM	es i i tŷ brawd fi de .
		go.1S.PAST PRON.1S to house brother PRON.1S TAG
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP house.N.M.SG brother.N.M.SG I.PRON.1S+SM be.IM+SM
		I went to my brother's house, right
132	KIM	<es i> [?] +"/ .
		go.1S.PAST PRON.1S
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S
		I went:
752	KIM	<es i> [?] <ohCE # hmmCE> ["] .
		go.1S.PAST PRON.1S IM IM
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S oh.IM hmm.IM
		I went "oh, hm"
762	KIM	es i +"/ .
		go.1S.PAST PRON.1S
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S
		I went:
807	KIM	ohCE es i Sainsbury'sCE erCE # pnawn dydd Sadwrn .
		IM go.1S.PAST to Sainsbury''s IM afternoon day Saturday
		oh.IM go.V.1S.PAST to.PREP name er.IM afternoon.N.M.SG day.N.M.SG Saturday.N.M.SG
		oh I went to Sainsbury's er, Saturday afternoon
808	KIM	es i fewn i dre tua hanner (we)di pedwar .
		go.1S.PAST PRON.1S in to town about half past four.M
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S in.PREP+SM to.PREP town.N.F.SG+SM towards.PREP half.N.M.SG after.PREP four.NUM.M
		I went into town about half past four
809	KIM	es i Sainsbury'sCE am bod mae nhw (y)n wneud fudgeE gorgeousE yna # butterE fudgeE .
		go.1S.PAST PRON.1S Sainsbury''s for be.NONFIN be.3PL.PRES PRON.3PL PRT do.NONFIN fudge gorgeouse there butter fudge
		go.V.1S.PAST to.PREP name for.PREP be.V.INFIN be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT make.V.INFIN+SM fudge.N.SG gorgeous.ADJ there.ADV butt.N.SG+COMP.AG.[or].butter.N.SG fudge.N.SG
		I went to Sainsbury's because they make gorgeous fudge there, butter fudge
811	KIM	<es i i> [//] es i Sainsbury'sCE yn BristolE .
		go.1S.PAST PRON.1S to go.1S.PAST to Sainsbury''s in Bristol
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP go.V.1S.PAST to.PREP name in.PREP name
		I went to Sainsbury's in Bristol
811	KIM	<es i i> [//] es i Sainsbury'sCE yn BristolE .
		go.1S.PAST PRON.1S to go.1S.PAST to Sainsbury''s in Bristol
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP go.V.1S.PAST to.PREP name in.PREP name
		I went to Sainsbury's in Bristol