Siarad, robert4: 'gadael'

18	KIM	+" ond o chdi [?] (y)n cau gadael fi ddod efo chdi nag oeddet .
		but be.2S.IMP PRON.2S PRT refuse.NONFIN let.NONFIN PRON.1S come.NONFIN with PRON.2S NEG be.2S.IMP
		but.CONJ of.PREP you.PRON.2S PRT close.V.INFIN leave.V.INFIN I.PRON.1S+SM come.V.INFIN+SM with.PREP you.PRON.2S than.CONJ be.V.2S.IMPERF
		"but you wouldn't let me come with you, would you"
867	KIM	a wnaeth o gadael hanner nhw yna # i (y)r bobl (fe)lly .
		and do.3S.PAST PRON.3SM leave.NONFIN half PRON.3PL there for DET people thus
		and.CONJ do.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S leave.V.INFIN half.N.M.SG they.PRON.3P there.ADV to.PREP the.DET.DEF people.N.F.SG+SM so.ADV
		and he left half of them there for the people, like