Siarad, robert4: 'gweld'

7	KAT	ohCE na # soCE wnest ti (ddi)m gweld y gameCE .
		IM no so do.2S.PAST PRON.2S NEG see.NONFIN DET game
		oh.IM no.ADV so.ADV do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S not.ADV+SM see.V.INFIN the.DET.DEF game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM
		oh no, so you didn't see the game
9	KIM	wnes i (ddi)m gweld dim un .
		do.1S.PAST PRON.1S NEG see.NONFIN NEG one
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S not.ADV+SM see.V.INFIN not.ADV one.NUM
		I didn't see a single one
11	KIM	+< <wnes i (ddi)m gweld dim o_gwbl> [?] .
		do.1S.PAST PRON.1S NEG see.NONFIN NEG at_all
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S not.ADV+SM see.V.INFIN nothing.N.M.SG.[or].not.ADV at_all.ADV
		I didn't see any at all
99	KAT	neu (ba)sa chdi (y)n gweld # y gameCE i_gyd .
		or be.2S.CONDIT PRON.2S PRT see.NONFIN DET game all
		or.CONJ be.V.1S.PLUPERF you.PRON.2S PRT see.V.INFIN the.DET.DEF game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM all.ADJ
		or you'd see all the game
114	KIM	xx os ti (y)n canol o leia # ti medru gweld # yn digon da yn_dwyt [?] .
		if PRON.2S in middle of least PRON.2S can.NONFIN see.NONFIN PRT enough good be.2S.PRES.NEG
		if.CONJ you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP middle.N.M.SG he.PRON.M.3S smallest.ADJ+SM.[or].least.ADJ+SM you.PRON.2S be_able.V.INFIN see.V.INFIN PRT enough.QUAN be.IM+SM unk
		[...] if you're in the centre, at least you can see well enough, can't you
117	KAT	timod ti (y)n cael gweld y screenCE hefyd .
		know.2S PRON.2S PRT get.NONFIN see.NONFIN DET screen also
		know.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT get.V.INFIN see.V.INFIN the.DET.DEF screen.N.SG also.ADV
		you know, you get to see the screen too
119	KAT	soCE ti (y)n gweld os mae o (y)n bell .
		so PRON.2S PRT see.NONFIN if be.3S.PRES PRON.3SM PRT fat
		so.ADV you.PRON.2S PRT see.V.INFIN if.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT far.ADJ+SM
		so you see if it's far
230	KAT	dw i (e)rioed (we)di gweld yr un ohonyn nhw .
		be.1S.PRES PRON.1S never PRT.PAST see.NONFIN DET one of.3PL PRON.3PL
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S never.ADV after.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF one.NUM from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
		I've never seen any of them
323	KIM	+< ohCE dw i (ddi)m (we)di gweld hwnna .
		IM be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT.PAST see.NONFIN that
		oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP see.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG
		oh I haven't seen that
335	KAT	ti (we)di gweld # ychydig o (y)r BoratCE ?
		PRON.2S PRT.PAST see.NONFIN a_little of DET Borat
		you.PRON.2S after.PREP see.V.INFIN a_little.QUAN of.PREP the.DET.DEF name
		have you seen some of the Borat?
412	KIM	gweld be sy (y)na .
		see.NONFIN what be.PRES.REL there
		see.V.INFIN what.INT be.V.3S.PRES.REL there.ADV
		see what's there
461	KIM	a (we)dyn # <am bod> [?] dw i (ddi)m (we)di gweld lotCE o processCE teamCE plant .
		and then for be.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT.PAST see.NONFIN lot of process team children
		and.CONJ afterwards.ADV for.PREP be.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP see.V.INFIN lot.N.SG of.PREP process.N.SG team.N.SG child.N.M.PL
		and then, because I haven't seen a lot of the children team's process
470	KAT	yeahCE ond dw i (ddi)m yn gweld dim umCE +// .
		yeah but be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT see.NONFIN NEG IM
		yeah.ADV but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT see.V.INFIN nothing.N.M.SG.[or].not.ADV um.IM
		yeah but I don't see any um...
473	KAT	a dw (ddi)m yn gweld hynny (y)n y teamCE .
		and be.1S.PRES NEG PRT see.NONFIN that in DET team
		and.CONJ be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT see.V.INFIN that.PRON.DEM.SP in.PREP the.DET.DEF team.N.SG
		and I don't see that in the team
630	KIM	<dw (ddi)m> [/] # dw (ddi)m yn gweld y pointCE .
		be.1S.PRES NEG be.1S.PRES NEG PRT see.NONFIN DET point
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT see.V.INFIN the.DET.DEF point.N.SG
		I don't see the poing