20 | KAT | +< ohCE myE GodE . |
oh.IM my.ADJ.POSS.1S name | ||
763 | KIM | +" &=gasp ohCE myE GodE xx pam wnest ti (ddi)m deud bod chdi (y)n prynu un ? |
IM my God why do.2S.PAST PRON.2S NEG say.NONFIN be.NONFIN PRON.2S PRT buy.NONFIN one | ||
oh.IM my.ADJ.POSS.1S name why?.ADV do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S not.ADV+SM say.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2S PRT buy.V.INFIN one.NUM | ||
"oh my God [...] why didn't you say you were buying one?" | ||
910 | KAT | [- eng] my God . |
my.ADJ.POSS.1S name | ||