Siarad, robert4: 'petaswn'

541	KIM	a dyna pam wnes i ofyn i Dafydd (peta)swn i (y)n cael (ry)wbeth de am bod # (dy)dy o (ddi)m tan ti (y)n wneud y darllen # ti ffeindio +"/ .
		and there why do.1S.PAST PRON.1S ask.NONFIN to Dafydd if_be.1S.CONDIT PRON.1S PRT get.NONFIN something TAG for be.NONFIN be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG until PRON.2S PRT do.NONFIN DET read.NONFIN PRON.2S find.NONFIN
		and.CONJ that_is.ADV why?.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN+SM to.PREP name be.V.1S.PLUPERF.HYP I.PRON.1S PRT get.V.INFIN something.N.M.SG+SM be.IM+SM for.PREP be.V.INFIN be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM until.PREP you.PRON.2S PRT make.V.INFIN+SM the.DET.DEF read.V.INFIN you.PRON.2S find.V.INFIN
		and that's why I asked Dafydd if I could have something, you know, because it's not until you do the reading you find:
545	KIM	(we)dyn (peta)swn i (y)n cael wneud hwnna cynt (ba)swn i medru gofyn yn y wers de .
		then if_be.1S.CONDIT PRON.1S PRT get.NONFIN do.NONFIN that before be.1S.CONDIT PRON.1S can.NONFIN ask.NONFIN in DET lesson TAG
		afterwards.ADV be.V.1S.PLUPERF.HYP I.PRON.1S PRT get.V.INFIN make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.M.SG earlier.ADJ be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S be_able.V.INFIN ask.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF lesson.N.F.SG+SM be.IM+SM
		then if I got to do that before, I could ask in the lesson, you know